MAPPA DELL’ABBANDONO? No del riuso! / Milan ReUSE MAP

cari amici, Temporiuso.net aggiornerà tra il 26 giugno e il 6 luglio 2013 la mappatura degli spazi in abbandono e sottoutilizzati di Milano (puoi scaricare la mappa suddivisa per le 9 zone di Milano). Date le molte richieste e suggerimenti dai cittadini, associazioni, consiglieri comunali, attivisti daremo più visibilità ai progetti in corso, alle proposte, agli spazi e progetti a bando -che però potrebbero ancora accogliere nuove realtà-, ai nuovi bandi ed inviti alla creatività di soggetti pubblici e privati e alle diverse forme di autorganizzazione di spazi riaperti alla cittadinanza. Se avete dei suggerimenti o volete partecipare attivamente alla mappatura, potete scriverci ed inviarci materiali (foto, indirizzo, breve descrizione) oppure venirci a trovare. Partecipate!

/

Dear friends, between June 26 and July 6 Temporiuso.net will update the map of abandoned and underused spaces in Milan, (you can download the map for the 9 areas of Milan). Given the many requests and suggestions from citizens,associations, city councilors and activists, we will give more visibility to ongoing projects, proposals, spaces and projects by call for proposals (but could still accommodate new realities), to new public or private call for proposals and to the various forms of self-organized spaces reopened to citizenship. If you have any suggestions or want to actively participate in mapping, you can write and send materials (photos, address, brief description) or visit us. Participate!

Pubblicato in news

I Commenti sono chiusi